Kumpulan Kata Mutiara Sunda Bernuansa Romantis yang Menyentuh Hati

1. Sudah Melekat

Pami cinta tos melekat, tai ucing karasa nikmat siga coklat.

Terjemahan: “Jika cinta sudah melekat, tahi kucing terasa nikmat bagai coklat.”

Quotes mutiara bahasa Sunda romantis yang tertera di atas mungkin sudah amat familier di telingamu. Makna di baliknya barangkali juga mudah untuk dipahami, bahwasanya orang yang jatuh cinta sering kali tidak memandang hal lain.

2. Tak Lekang Oleh Waktu

Tenang weh neng, da cinta akang mah siga lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu.

Terjemahan: “Tenang saja, cinta akang tuh seperti lagu Kerispatih. Tak lekang oleh waktu.”

Quote mutiara bahasa Sunda tersebut mungkin dianggap romantis karena di dalamnya terselip unsur lagu dari band Kerispatih. Kamu mungkin sudah tahu, kalau lagu Tak Lekang Oleh Waktu yang dibawakan Kerispatih memang bernuansa romantis.

3. Jika Kehilangan

Ulah ceurik jeung terus ngarasa sedih ka manehna anu tos ninggalkeun anjeun. Sabab, kadang-kadang urang kudu rela kaleungitan jalma anu ku urang pikanyaah supaya datang nu lewih hade.

Terjemahan: “Jangan menangis dan terus merasa sedih padanya yang telah meninggalkanmu. Sebab, terkadang kita harus rela kehilangan orang yang kita cintai agar bisa menjadi lebih baik.”

Ungkapan bahasa Sunda romantis yang satu ini mengandung quotes bijak mutiara penuh makna. Di dalamnya ada pesan agar seseorang tidak terlarut-larut dalam kesedihan jika ditinggalkan sosok yang dicintai. Tetaplah melanjutkan hidup lebih baik lagi.

4. Kenangan Pahit

Pohokeun kenangan pait nu harita, ulah ngarasa sieun ngalewatan poe ayena. Lakukeun anu paling alus ayena. Berjuang pikeun manehna anu ku anjeun pikaresep.

Terjemahan: “Lupakan kenangan pahit masa lalu, jangan merasa takut untuk melewati hari. Lakukan yang terbaik yang kamu bisa. Berjuang untuk dia yang kamu suka.”

Quote mutiara romantis tentang cinta dalam bahasa Sunda tersebut mengandung nasihat untuk move on. Alih-alih mengingat masa lalu yang tidak bisa kamu ulang lagi, ada baiknya mencari cinta yang baru dan memperjuangkannya.

5. Tawa

Moal tangtos awewe nu ku urang resep eta manehanna moal bakalan nyieun nyeuri hate ka urang. Kadang-kadang manehana nu sering ngalakukeun eta teh.

Terjemahan: “Tidak pasti bahwa wanita yang kita sukai tidak akan membuat kita tertawa. Terkadang dia sering melakukannya.”

Barangkali quotes mutiara bahasa Sunda di atas juga romantis bagi sebagian orang. Pasalnya, di dalamnya terungkap bagaimana seorang wanita sering membuat laki-laki yang menyukainya tertawa terlepas apapun yang dilakukannya.

Baca juga: Kata-Kata Butuh Kepastian dalam Hubungan Cinta

6. Andalan

Urang moal bakalan bisa hirup sorangan, butuh bantuan jalmi anu sejen. Jadi, pastikeun jalmi eta teh nu bisa ku urang andelkeun.

Terjemahan: “Kami tidak akan bisa hidup sendiri, kami membutuhkan bantuan orang lain. Jadi, pastikan orang itu yang bisa kita andalkan.”

Barangkali, tidak ada quote mutiara yang lebih romatis dibandingkan ungkapan bahasa Sunda yang tertera pada kutipan di atas. Di situ terselip pesan, supaya seseorang mencari sosok yang tidak hanya ia sukai, tetapi juga bisa diandalkan di masa depan.

7. Peduli Sesama

Hate lamun tos dipinuhan ku rasa cinta jeung pikanyaah, bisa ngajadikeun rasa cinta anu tulus, jeung ikhlas pikeun lewih peduli ka sasama.

Terjemahan: “Benci bila diisi dengan cinta dan kasih sayang, bisa membuat cinta yang tulus, dan ikhlas lebih peduli pada sesama.”

Quotes mutiara bahasa Sunda di atas juga berisi ungkapan romantis walau mungkin tak semua orang merasa demikian. Ungkapan itu tidak hanya untuk cinta kepada sosok pujaan hati saja, tetapi menyinggung hubungan individu dengan sesamanya.

8. Kesabaran

Kasabaran kuring aya batasna, tapi cinta kuring ka anjeun teu aya beakna.

Terjemahan: “Kesabaranku ada batasnya, tetapi cintaku padamu tidak ada habisnya.”

Kalau quote mutiara bahasa Sunda romantis yang satu ini, sih, jelas berisi gombalan maut. Bagaimana tidak, di dalamnya tertera kalimat manis yang barangkali sangat ingin didengar oleh kekasih atau wanita yang kamu cintai.

9. Satu Hati

Panceg hiji hate. Ulah ingkah, lamun urang tara barang bere.

Terjemahan: “Tetap satu hati. Jangan pergi walau aku nggak pernah ngasih sesuatu.”

Quotes mutiara romantis dalam bahasa Sunda di atas menyimpan pesan mendalam. Yaitu, bahwa orang yang kamu cintai berharap agar kamu selalu ada di sisinya walaupun ia tidak pernah bisa memberikan sesuatu, tetapi ia tetap dapat menyerahkan hatinya padamu.

10. Terus Mengikuti

Nyaahna aa ka neg teh jiga tukang bank keur nagih hutang (hayoh mumuntil).

Terjemahan: “Cintaku sama kamu laksana tukang bank yang lagi menagih hutang (ngikutin terus).”

Berikutnya ada quote bijak mutiara Sunda yang terkesan romantis sebagaimana tertera pada kutipan di atas. Di situ terselip pengakuan bahwa cintamu kepada pujaan hati tidak akan berubah dan bakal terus mengikutimu sampai kapan pun.

Baca juga: Kata-Kata tentang Hubungan Tanpa Status untuk Mengungkapkan Perasaanmu yang Lagi Galau

11. Mengukir Nama di Langit

Namun abdi tiasa, abdi hayang nulis ngaran anjeun dina langit-langit nu loba bentangna nu endah itu, supaya kabeh jalma bisa nyaho eta gede pisan rasa pikanyaah abdi ka anjeun.

Terjemahan: “Sebisa mungkin, aku ingin menulis namamu sebanyak-banyaknya di langit yang indah, sehingga semua orang bisa tahu betapa aku mencintaimu.”

Kiranya, kata mutiara romantis dalam bahasa Sunda yang tertera pada kutipan di atas bisa kamu kirimkan sebagai gombalan buat pacar atau gebetan. Ungkapan itu dapat menjadi salah satu bentuk ekspresi dari perasaan cintamu padanya.

12. Betah Bersama

Rasa cinta nyaeta anugrah nu paling endah, tapi mun misalkeun urang reseup ka hiji jalmi, teras ulah ngarasa hayang ngabogaan nana, tapi usahakan jieun manehna supaya bisa betah mun aya disisi urang.

Terjemahan: “Cinta adalah hadiah yang paling indah, tetapi untuk mengatakan bahwa kita tertarik pada seseorang, daripada merasa perlu memilikinya, cobalah untuk membuatnya merasa betah bersama kita.”

Kutipan bahasa Sunda yang satu ini tak hanya berisi ungkapan cinta, tetapi juga kata mutiara yang penuh makna. Bahwasanya, daripada terobsesi untuk memiliki seseorang dan bersikap posesif, akan lebih baik jika kamu membuat orang yang kamu cintai betah sehingga ia tak perlu berpaling.

13. Jaga Cinta

Jagaan rasa cinta nu ku anjeun boga ayena. Sabab, cinta ibaratkeun jantung. Anjeun moal pernah bisa nyaho iraha eren na.

Terjemahan: “Jagalah cinta yang kamu miliki. Sebab cinta itu seperti jantung, kamu tidak akan pernah tahu kapan berhenti berdetak.”

Bila kamu memiliki kekasih di sisi, jagalah cinta yang kamu punya untuknya dan jangan pernah menyia-nyiakannya kalau tak mau ia pergi. Begitulah kiranya pesan yang tersirat dalam kata mutiara singkat romantis berbahasa Sunda di atas.

14. Tak Sempurna

Abdi lain jalmi anu sempurna pikeun anjeun, jeung lain oge anu paling alus pikeun anjeun. Tapi anu pasti, abdi nyaeta jalmi hiji-hijina anu terus inget ka anjeun.

Terjemahan: “Aku bukan orang yang sempurna untukmu, dan juga bukan yang terbaik untukmu. Tapi yang pasti, aku satu-satunya orang yang selalu mengingatmu.”

Pesan bijak di atas juga bisa kamu berikan buat pacar atau gebetan. Siapa tahu dengan mengatakannya, ia menyadari bahwa kamulah satu-satunya orang yang akan selalu ada di sisinya walaupun kamu tak sempurna.

15. Tiga Kata

Tilu kata ka ungkap dina jero hate. Ngan lewat tulisan ieu abdi bade tuliskeun bahwa abdi: Bogoh ka anjeun.

Terjemahan: “Ada tiga kata yang dalam hatiku yang ingin kuungkapkan. Melalui tulisan ini aku akan menulis bahwa aku mencintaimu.”

Kata cinta romantis bahasa Sunda tersebut barangkali bisa dibilang bukan berisi kutipan bijak mutiara. Akan tetapi, rasanya sayang jika melewatkan ungkapan yang di dalamnya tersirat tentang dari mana datangnya cinta, yaitu dari hati.

Baca juga: Kumpulan Kata-Kata Bijak tentang Kesedihan Wanita yang Membuat Haru dan Nangis

16. Kegagalan

Kagagalan tina hiji hubungan cinta nyaeta hal anu biasa. Wanci urang bisa bangkit tina kagagalan, eta tandana urang bisa jadi jalma anu luar biasa.

Terjemahan: “Kegagalan dalam hubungan cinta adalah hal yang sangat umum. Kita bisa bangkit dari kegagalan, yang berarti kita bisa menjadi orang yang luar biasa.”

Kata mutiara Sunda yang satu ini membahas hal yang romantis sekaligus menyinggung tentang kegagalan cinta. Bahwasanya, seseorang mesti segera bangkit untuk menemukan cinta yang baru walau ia pernah gagal.

17. Percaya pada Hati

Cinta henteu terus datang tina titingalian mata hungkul. Kadang rasa cinta oge datang tina ayana rasa tulus tina jero hate, jadi percayakeun ka hate anjeun sorangan.

Terjemahan: “Perasaan cinta tidak selalu datang dari tatapan mata saja. Terkadang, cinta juga datang dari hati yang tulus, jadi percayalah pada hatimu sendiri.”

Mungkinkah kamu bingung memaknai kata mutiara romantis bahasa Sunda yang ada pada kutipan di atas? Ungkapan itu bisa dibilang berbicara bahwa cinta tak selalu datang karena keindahan fisik semata, tapi sering kali hadir dari merasakan kebaikan hati seseorang.

18. Kamu Bisa

Henteu kabeh kembang bisa jadi lambang cinta, tapi mawar bisa. Henteu kabeh tangkal bisa hirup namun teu aya cai, tapi tangkal kaktus bisa.

Terjemahan: “Tidak semua bunga bisa menjadi simbol cinta, tetapi mawar bisa. Tidak semua pohon bisa bertahan tanpa air, tetapi pohon kaktus bisa.”

Tak perlu bingung seperti apa makna di balik kata mutiara pada kutipan Sunda bernuansa romantis di atas. Kutipan itu menyiratkan, bahwa tidak semua hal yang ada di dunia ini dapat bermanfaat bagi manusia.

19. Setia

Aku rek satia ka kamu, siga patung di Jayaraga nu satia maturan maungna.

Terjemahan: “Aku bakal setia padamu, seperti patung di Jayaraga yang setia menemani harimaunya.”

Berikan kutipan romantis bahasa Sunda tersebut kepada kekasih atau gebetanmu. Siapa tahu, ungkapan itu bakal membuatnya yakin bahwa kamu akan tetap setia di sisinya seperti patung yang tidak berpindah-pindah tempat.

20. 7 Hari 7 Malam

Cinta nu tulus bersih ibarat kaen sutra nu anyar di keueuman tujuh poe tujuh peuting, sanajan ceuk batur bau tapi ceuk nu resep mah nu penting bersih tur enak ka tempona.

Terjemahan: “Cinta yang tulus itu ibarat kain sutra baru yang direndam 7 hari 7 malam. Meskipun kata teman bau, tapi kalau sudah cinta, yang penting bersih dan enak dipandang.”

Ungkapan romantis bahasa Sunda seperti itu menyiratkan pesan berupa kata mutiara, bahwasanya cinta yang tulus lebih mementingkan kenyamanan. Walau ada sedikit kekurangan tidak jadi soal.

Baca juga: Kata-Kata Mutiara Wanita Tegar yang Inspiratif dan Memotivasi

21. Menyinari

Rerencangan eta sapertos bulan, onggal weungi anu poek cahyana teteup nyaangan urang. Cacak maehana jarang dongkap, nanging manehana teras aya.

Terjemahan: “Sahabat itu bagai rembulan, tiap malam yang gelap, sinarnya tetap menerangi kita. Walau ia jarang datang, ia selalu ada.”

Selain buat kekasih, kata mutiara romantis juga bisa diberikan kepada sahabat seperti kutipan bahasa Sunda yang tertulis pada kutipan di atas. Ungkapan itu menandakan bahwa kehidupan seseorang akan gelap tanpa adanya sahabat.

22. Memutar Waktu

Abdi ngarepkeun waktosna tiasa uih deui. Abdi hoyong mendakan anjeun langkung gancang sareng cinta anjeun langkung lami.

Terjemahan: “Aku berharap bisa memutar balik waktu. Aku ingin menemukanmu lebih cepat dan lebih lama mencintaimu.”

Walau berisi ungkapan penyesalan, kata mutiara Sunda di atas bisa dimaknai sebagai ucapan yang romantis. Yaitu bahwasanya pertemuanmu dengan kekasih sudah ditentukan dan tidak ada kata terlambat, tetapi saat itulah waktu yang tepat.

23. Kamu

Anjeun salawasna kahiji sareng terakhir dina hate kuring. Dimana wae kuring angkat, naon anu kuring lakukeun, kuring salawasna mikir anjeun.

Terjemahan: “Kamu selalu menjadi yang pertama dan terakhir di hatiku. Ke mana pun aku pergi, apa yang aku lakukan, aku selalu memikirkanmu.”

Kiranya, ungkapan yang satu ini lebih disebut sebagai kata-kata gombal. Walau begitu, bukan berarti kamu tak bisa memetik kata mutiara dari sana. Terlebih di situ ada pesan supaya kita menjadikan orang yang kita cinta sebagai sosok pertama dan terakhir di hati.

24. Tanpa Pamrih

Asih tiasa mandiri, dina rasa anu loma sareng saratna.

Terjemahan: “Cinta bisa tidak mementingkan diri sendiri, dalam arti menjadi murah hati tanpa pamrih.”

Nah, kalau kata mutiara Sunda bernuansa romantis yang satu ini mestinya sudah bisa kamu petik pelajarannya. Bahwasanya, memberikan cinta kepada seseorang harus didasari dengan ketulusan hati dan keikhlasan.

25. Tak Terhingga

Upami hiji tambah hiji sami sareng dua, maka kuring sareng anjeun moal jumlah anu terbatas.

Terjemahan: “Jika satu ditambah satu sama dengan dua, maka aku dan kamu akan menjadi nomor yang tak terhingga.”

Berikutnya, ada pula kata mutiara romantis bahasa Sunda seperti tertera pada kutipan di atas. Maksudnya, jika kamu dan kekasih bersama-sama, ada banyak hal yang dapat kalian lakukan untuk membuat kenangan indah.

Baca juga: Kata-Kata Bijak Islami untuk Wanita Muslimah yang Indah dan Menyentuh Hati

Kata Mutiara Bahasa Sunda Bernuansa Romantis

Itulah tadi kumpulan kata mutiara berbahasa Sunda yang bernuansa romantis dan menyentuh hati. Semoga kutipan-kutipan yang kami rangkum di atas dapat menyentuh hatimu dan orang-orang yang kamu cintai.

Bila ingin kata-kata di atas lebih banyak dibaca orang, kamu bisa mengunggahnya di media sosial. Agar lebih mengena, coba jadikan sebagai caption pada posting-an foto di akun Instagram pribadimu.