Media sosial seperti Facebook punya beragam faedah. Selain untuk berjualan online atau menambah teman, Facebook juga bisa dijadikan sebagai tempat untuk mengibur rekan-rekanmu. Bila butuh kata-kata lucu dalam bahasa Jawa yang cocok buat dijadikan sebagai status FB, kami punya beberapa contohnya.
Teman-temanmu di Facebook banyak yang paham bahasa Jawa? Agar terlihat humoris, kamu bisa membuat kata-kata lucu dalam bahasa Jawa buat status FB. Sehingga, teman-temanmu merasa terhibur dan tak segan memberi like pada statusmu.
Meski terdengar sepele, sebenarnya kata-kata lucu yang menimbulkan canda tawa punya manfaat untuk kelangsungan hidup manusia. Salah satunya adalah dapat menghilangkan stres setelah seharian lelah bekerja.
Oleh karenanya, sebarkanlah kelucuan lewat quotes lucu dan menghibur dalam bahasa Jawa yang cocok buat status di FB. Jika kesulitan membuatnya, tak perlu cemas, berikut ini telah kami paparkan beberapa contohnya. Yuk, baca langsung!
1. Seperti Kopi
Urip kui koyo kopi. Yen raiso nikmati, rasane pahit.
Terjemahan: Hidup itu seperti kopi. Kalau tak bisa menikmatinya, rasanya pahit.
Bagi para orang yang tak suka kopi, rasa minuman itu akan terasa pahit. Namun, untuk yang suka minuman berwarna hitam ini, rasanya akan terasa nikmat. Begitu pula dengan hidup. Hanya akan terasa pahit bila kamu tak bisa menikmatinya.
2. CCTV
Aku mbok kon ngerteni kowe terus? Lha rumangsamu aku ki CCTV po?
Terjemahan: Kamu minta aku ngertiin kamu terus? Lha memangnya aku ini CCTV?
Terkadang, seseorang menuntutmu untuk selalu mengerti kondisinya. Padahal, kamu tak bisa terus mengawasi dirinya setiap saat. Untuk itu, jadikan kutipan lucu singkat dalam bahasa Jawa ini buat status FB atau caption Instagram. Barangkali, orang yang memintamu selalu mengerti itu bisa menceritakan apa saja yang ia mau.
3. Buatan Tuhan
Untung atiku gaweane Gusti Allah. Nek gawean menungso wis remuk ket wingi-wingi.
Terjemahan: Untung saja hatiku buatan Allah. Kalau buatan manusia, sudah remuk hatiku dari kemarin.
Semakin besar permasalahan yang kamu hadapi, semakin besar pula kesabaran yang Allah ciptakan dalam hatimu. Bila tak ingin terlalu serius menanggapi permasalahan dalam hidupmu, jadikan quote lucu dalam bahasa Jawa ini sebagai status FB atau caption IG-mu.
4. Makan Aspal
Kowe bar mangan aspal? Kok omonganmu atos.
Terjemahan: Kamu abis makan aspal? Kok, bicaramu sengak banget.
Punya teman yang suka berkata kasar dan ketus memang sangat mengesalkan. Untuk itu, jadikan kata-kata lucu singkat dalam bahasa Jawa ini sebagai status FB buat nyindir temanmu yang menyebalkan.
5. Belum Bisa
Aku mung iso maca buku, durung iso maca atimu.
Terjemahan: Aku hanya bisa baca buku, belum bisa baca hatimu.
Saat menyukai seseorang, kamu tentu ingin membaca hati dan pikirannya. Tapi apa daya, yang kamu bisa lakukan sekarang hanyalah membaca buku.
Baca juga: Kata-Kata dari Bahasa Sunda yang Lucu Pisan dan Dapat Menghibur Teman-Temanmu
6. Nggak Mau Sombong
Sakjane aku yo iso dolan neng mall, macak mbois, nongkrong neng kafe, tapi aku emoh. Mengko ndak diarani sombong.
Terjemahan: Sebenarnya, aku bisa pergi ke mall, dandan kece, nongkrong di kafe, tapi aku nggak mau. Nanti pada ngira aku sombong.
Kamu jarang belanja di mall atau nongkrong di kafe karena sedang berhemat? Nah, daripada ngaku kalau lagi hemat uang, mending kamu jadikan quote lucu dalam bahasa Jawa ini buat status FB. Biar orang-orang ngiranya kamu males ke mall karena takut dibilang sombong.
7. Bikin Sakit
Obat sing pait wae iso nggawe mari, mosok koe sing manis iso nggawe loro?
Terjemahan: Obat yang pait saja bisa bikin sembuh, masak kamu yang manis bikin sakit hati?
Siapa pun bisa menciptakan luka di hatimu, termasuk kekasihmu yang manis dan cantik parasnya. Untuk menyindir kekasihmu yang melukai hatimu, mending jadikan kutipan ini sebagai status di media sosialmu.
8. Nggak Butuh Peta
Aku ra butuh peta utowo gps, asal karo koe, aku wes yakin kudu neng endi.
Terjemahan: Aku nggak butuh peta atau gps, asal sama kamu, aku yakin harus ke mana.
Ketika tak tahu jalan ke suatu tempat, orang-orang biasanya meminta bantuan GPS. Namun, saat bersama orang yang tepat, kamu sudah tahu ke mana arah dan tujuanmu.
9. Ijab
Tanwin ketemu ba’ dadi iqlab. Aku ketemu kowe dadine ijab.
Terjemahan: Tanwin ketemu ba’ jadi iqlab. Aku ketemu kamu jadinya ijab.
Pengin jadiin kutipan pantun bahasa Jawa lucu buat status FB? Nah, quote di atas bisa kamu jadikan pilihan, lho. Cocok buat gombalin pacarmu.
10. Sayang
Opo aku kudu dadi Via Vallen, ben iso diceluk sayang?.
Terjemahan: Apa aku harus jadi Via Vallen? Biar ada yang manggil sayang?
Siapa yang tak tahu lagu Sayang yang dinyanyikan Via Vallen? Untuk kamu yang lagi jomblo, kutipan tentang Via Vallen ini bakal mewakili perasaanmu.
Baca juga: Kata-Kata Bijak Sukses di Usia Muda yang Inspiratif dan Penuh Makna, Cocok buat Para Millennial
11. Seperti Keripik Singkong
Tresno iku kadang koyo criping telo. Iso ajur nek ora ngati-ati le nggowo.
Terjemahan: Cinta itu bagaikan keripik singkong. Bisa hancur kalau bawanya nggak hati-hati.
Sedang mencari kata-kata lucu tentang cinta dalam bahasa Jawa yang bisa dijadikan sebagai status FB dan WhatsApp? Kutipan di atas bisa dijadikan sebagai pilihan, lho. Bahwasannya cinta itu perlu dijaga dengan hati-hati layaknya keripik singkong.
12. Hujan yang Awet
Udane awet, koyo lambemu nek ngomel. Gak leren-leren.
Terjemahan: Hujannya awet, kaya mulutmu kalau lagi ngomel. Nggak berhenti-henti.
Punya teman, gebetan, pacar, atau sahabat yang sukanya ngomel-ngomel memang melelahkan. Daripada dipendam sendiri, mending sampaikan kekesalanmu lewat status di FB dengan kata-kata lucu di atas. Siapa tahu bisa buat temanmu sedikit mengurangi kebawelannya.
13. Jangan Manis-Manis
Nek ngomong ojo manis-manis, ngko ndak cangkeme dirubung semut.
Terjemahan: Kalau ngomong jangan manis-manis, ntar mulutmu didatengin semut.
Banyak orang kerap mengutarakan janji-janji manis yang belum tentu ditepati. Kalau kamu baru saja tertipu dengan perkataan manis seseorang, mending sindir aja dia pakai kata-kata lucu dalam bahasa Jawa yang cocok buat status di FB ini.
14. Humoris
Mending sing humoris tapi manis ketimbang sok romantis akhire tragis.
Terjemahan: Lebih baik yang humoris tapi manis daripada romantis tapi berakhir tragis.
Kalau disuruh milih, kamu mending cowok yang humoris atau romantis? Mungkin, kebanyakan orang bakal milih cowok romantis yang kerap mengucapkan kata-kata manis. Padahal, dia bisa saja bersikap manis ke semua wanita. Jadi, masih mending cowok humoris tapi setia, bukan? Itulah kiranya pengertian dari kata-kata bahasa Jawa tentang cinta ini.
15. Hanya Angan
Jenenge pasangan, yen ora pas ya mung dadi angan.
Terjemahan: Namanya aja pasangan, kalau nggak pas cuma bisa jadi angan.
Mencari pasangan itu harus yang cocok alias pas dengan dirimu. Kalau nggak cocok, hubungan kalian bisa saja berjalan dengan tidak baik. Sebab, dalam kata pasangan itu ada kata “pas”.
Baca juga: Kumpulan Ucapan Hari Valentine Day agar Jalinan Asmara Semakin Romantis
16. Nggak Punya Uang
Jarene wong-wong, waktu kui uang. Yen kancamu mbok jak dolan raono waktu, berarti wonge lagi ra duwe duit.
Terjemahan: Kata orang-orang, waktu adalah uang. Kalau temanmu diajak main bilangnya nggak ada waktu, itu berarti ia lagi nggak punya uang.
Alasan seseorang yang biasa diutarakan untuk menolak ajakan orang lain adalah tak punya waktu alias sedang sibuk. Padahal, bisa saja dia memang belum gajian alias nggak ada duit.
17. Dosa Menyedihkan
Dosa sing paling menyedihkan iku dosambat ra duwe duit.
Terjemahan: Dosa yang paling menyedihkan itu pada mengeluh nggak ada uang.
Selain menggunakan kata-kata lucu dalam bahasa Jawa di atas buat status di FB, kamu bisa juga mejadikannya sebagai tebak-tebakkan dengan temanmu. Dijamin ia bakal ngakak terpingkal-pingkal.
18. Masih Berjuang
Merdeka iku yen Soekarno mbe Hatta baris rapi ning njero dompet. Yen sing baris Pattimura, berarti isih perjuangan.
Terjemahan: Merdeka itu kalau Soekarno dan Hatta baris rapi di dalam dompet. Kalau yang baris Pattimura, berarti masih perjuangan.
Orang bilang uang bukanlah segala-galanya. Padahal, kalau nggak punya uang sangatlah menyengsarakan. Bayangkan aja di akhir bulan dan belum gajian buka dompet isinya cuma duit bergambar Pattimura alias seribu rupiah. Kamu bakal sedih banget, kan, pasti.
19. Jangan Kelewatan
Guyon ki ojo kelewatan. Nek kelewatan ngko mutere kadohan.
Terjemahan: Bercanda itu sewajarnya saja. Kalau kelewatan, ntar putar baliknya kejauhan.
Bercanda itu juga ada batasnya, tak boleh kelewatan. Sebab, kalau nggak ada batasnya bisa saja malah melukai perasaan teman yang diajak bercanda. Itulah kiranya makna dari kata-kata bijak dan lucu ini.
20. Berasa Sebulan
Ora ketemu sesasi rasane koyo 30 dino.
Terjemahan: Tidak bertemu sebulan rasanya seperti 30 hari.
Sedang menjalani hubungan jarak jauh dan tengah merindukan pasanganmu? Nah, kutipan di atas bisa kamu jadikan lelucon untuk menggoda pasanganmu. Dia pun tahu bahwa satu bulan terdiri dari tiga puluh hari. Sesekali bikin kesal pasangan nggak masalah, kan?
Baca juga: Kumpulan Ucapan Selamat Hari Kartini yang Inspiratif untuk Para Wanita Indonesia
21. Tak Usah Pamer
Pacaran kui ra usah diumbar-umbar, sing penting undangan teko-teko kesebar.
Terjemahan: Pacaran nggak usah diumbar, yang penting undangan tersebar.
Mungkin kamu pernah mengetahui salah satu temanmu ada yang kerap mem-posting foto mesra dengan kekasihnya di media sosial. Tapi, ujung-ujungnya foto-foto mereka dihapus karena udah putus. Hmm, memang ada baiknya hubungan itu tak usah diumbar di media sosial.
22. Menangis Bersama
Kowe butuh duik? Mreneo, ayo nangis bareng.
Terjemahan: Kamu butuh uang? Kemarilah, ayo nangis bersama-sama.
Akhir bulan dan nggak punya uang? Tentu rasanya sangatlah memilukan. Nah, kalau ada temanmu yang juga nggak punya uang, mending diajak kumpul. Biar kalian bisa nangis bersama.
23. Lihat ke Bawah
Wong ki yo ngingeti ngisor barang. Ojo ndangak ae, nek kelilipen kapok.
Terjemahan: Orang itu juga harus lihat ke bawah. Kalau liat atas terus, ntar bisa kelilipan.
Banyak orang tampaknya terlena dengan harta melimpah yang mereka dapatkan. Sehingga, mereka hanya bisa pamer tanpa melihat sesamanya yang sedang kesusahan. Kalau punya teman kaya gitu, buatlah ia tahu diri dengan kata-kata lucu dalam bahasa Jawa yang cocok buat status FB ini.
24. Saweran
Urip iku akeh cobaan. Yen akeh saweran jenenge dangdutan.
Terjemahan: Hidup memang banyak cobaan, kalau banyak saweran namanya dangdutan.
Tak ada manusia yang hidup tanpa cobaan. Setiap orang pasti punya masalah hidupnya masing-masing. Sudah selayaknya setiap cobaan dihadapi dengan tegar dan jangan mudah putus asa. Untuk menyuntik rasa semangat diri dan orang lain, yuk, jadikan quote lucu bahasa Jawa ini buat status FB atau caption di Instagram. Bahwasannya hidup itu bukan dangdutan yang banyak saweran.
25. Kurang Tengah
Bermimpilah setinggi langit. Jika kamu terjatuh, berarti turumu kurang nengah.
Terjemahan: Bermimpilah setinggi langit. Jika terjatuh, berarti tidurmu kurang ke tengah.
Sedang mencari kata-kata lucu tentang motivasi hidup dalam bahasa Jawa buat status FB? Quote di atas mungkin bisa dijadikan pilihan. Semoga bisa menghiburmu dan teman-temanmu, ya!
Baca juga: Kata-Kata Rindu dalam Bahasa Inggris yang Membuat Hati Terenyuh
Segera Jadikan Kata-Kata Lucu Bahasa Jawa buat Status FB-mu
Itulah tadi 15 contoh kata-kata lucu dalam bahasa Jawa yang cocok buat dijadikan sebagai status FB. Dari semua contohnya, manakah yang menurutmu paling lucu? Jika sudah menentukan pilihan, segeralah jadikan kutipan di atas sebagai status FB untuk menghibur sobat-sobatmu.
Selain menjadikannya sebagai status, kamu juga bisa menyampaikan quotes di atas secara langsung saat sedang berkumpul dengan teman-temanmu. Supaya, suasana berkumpul semakin hangat dan penuh canda tawa.