
Biar makin banyak yang nge-like, kamu harus pintar-pintar memberi caption pada unggahanmu. Kalau lagi buntu nggak ada ide, mending cek saja artikel kumpulan caption bahasa Jawa keren di bawah ini!
Quotes berisikan caption bahasa Jawa keren yang kamu baca di artikel ini sudah ada terjemahannya, kok. Jadi, buat yang kurang mahir bahasa Jawa, kamu tetap bisa memahami artinya.
Selain itu, caption ini berisikan banyak hal, tidak hanya tentang cinta, tetapi juga pekerjaan, teman, dan aspek hidup lainnya. Kamu nanti tinggal pilih saja mana yang sesuai.
Apakah kamu semakin penasaran dan tidak sabar ingin segera menyimak kumpulan caption bahasa Jawa yang keren banget, ini? Kalau begitu, langsung saja dibaca, ya!
1. Berbuat Baiklah
Memayu hayuning pribadi, memayu hayuning kulawarga, memayu hayuning sesama, memayu hayuning bawana.
Terjemahan: “Berbuatlah baik bagi diri sendiri, keluarga, sesama manusia, makhluk hidup, dan seluruh dunia.”
Lewat salah satu quotes bahasa Jawa Kuno ini, kamu diingatkan untuk selalu berbuat baik. Berlakulah baik tidak hanya untuk diri sendiri, tetapi juga keluarga dan orang-orang di sekitarmu. Berbuat baik tidak akan membuatmu rugi, kok.
2. Jangan Suka Menghina
Siapke kaca sek, sak durunge kowe ngece wong liyo.
Terjemahan: “Siapkan cermin terlebih dahulu, sebelum kamu menghina orang lain.”
Dari kutipan di atas, kamu bisa belajar untuk tidak semena-mena dan menghina orang lain. Jangan sampai apa yang kamu katakan nanti berbalik ke dirimu sendiri. Karena kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di masa depan, kan?
3. Sebuah Pelajaran
Gusti Allah paring pitedah bisa liwat bungah, bisa lewat susah.
Terjemahan: “Tuhan memberimu pelajaran, baik itu lewat kebahagiaan maupun kesusahan.”
Kamu bisa menggunakan quotes bahasa Jawa keren di atas sebagai caption Instagram atau status media sosial. Semua peristiwa yang kamu alami dalam kehidupan ini, baik kebahagiaan maupun kesedihan, akan memberimu banyak pelajaran.
4. Rezeki Lebih Banyak
Kula ngertos nek rejeki niku mung titipan. Tapi Gusti, mbok nek nitip kathah sekedhik.
Terjemahan: “Saya tahu kalau rezeki itu hanya titipan. Tapi Tuhan, tolong titipkan rezeki lebih banyak lagi.”
Sedang mencari kutipan bahasa Jawa yang lucu dan keren untuk dijadikan caption? Pakai saja quote di atas. Semua orang juga tahu kalau rezeki itu hanya titipan. Namun kalau boleh, tentu saja mau minta rezeki sedikit lebih banyak pada Tuhan.
5. Alumni
Ojo sebut aku mantan, sebut wae aku alumni. Sopo ngerti ngko iso reuni.
Terjemahan:”Jangan sebut aku mantan, sebut saja alumni. Siapa tahu, nanti kita bisa reunian.”
Masih gagal move on dari mantan? Sepertinya kutipan di atas bisa digunakan untuk mewakili perasaan hatimu. Kamu tidak mau dipanggil mantan, tetapi alumni saja karena siapa tahu nanti reunian lalu balikan.
Baca juga: Kata-Kata Sedih Kehidupan Islami sebagai Pelajaran agar Lebih Bahagia Jalani Hari
6. Banyak Cabangnya
Tresnomu koyo rumah makan padang, akeh cabange.
Terjemahan: “Cintamu seperti rumah makan padang banyak cabangnya”
Rumah makan Padang memiliki banyak cabang adalah hal yang lumrah. Namun kalau yang banyak cabangnya itu hati orang yang kamu sayangi, pasti bikin nyesek, kan? Caption bahasa Jawa yang keren ini cocok untuk mewakili hatimu yang sedang ambyar banget.
7. Tak Perlu yang Sempurna
Ora kepengin sing sempurna nggo ndampingi uripku, mung butuh wong sing ikhlas nrima lan ngelengkapi kekuranganku.
Terjemahan: “Tidak ingin seseorang yang sempurna untuk mendampingi hidupku, aku hanya butuh orang yang ikhlas menerima dan melengkapi kekuranganku.”
Di dunia ini memang tidak ada yang sempurna. Untuk itu, janganlah menuntut pasanganmu untuk menjadi sempurna karena kamu pun belum tentu sempurna baginya. Yang terpenting adalah kalian harus saling menerima dan melengkapi satu sama lain.
8. Perihal Move On
Move on kuwi dudu berusaha nglalekke, ya, tapi ngikhlaske lan berusaha ngentukke sing luweh apik luwih seko sing mbiyen-mbiyen.
Terjemahan: “Move on itu bukan berusaha melupakan, tapi mengikhlaskan dan berusaha untuk mendapatkan yang lebih baik lagi daripada yang dahulu.”
Dari caption bahasa Jawa keren ini, kamu bisa belajar tentang keikhlasan dalam cinta. Move on bukan semata-mata untuk melupakan. Akan tetapi, kamu berusaha untuk mengikhlaskannya dan mencari yang lebih baik.
9. Tetap Menunggu
Awakmu tetep tak enteni, masio ngenteni kui ra penak.
Terjemahan: “Kamu tetap aku tunggu, walaupun menunggu itu tidak enak.”
Saking cintanya pada seseorang, kamu rela untuk menunggunya. Meskipun, kamu tak tahu nantinya kalian akan bersama atau tidak. Yang terpenting, kamu ikhlas untuk menunggu dirinya membalas cintamu.
10. Bukan seperti Instagram
Cinta kui ora koyo Instagram. Seng mung perlu tap ping loro terus langsung entuk ati.
Terjemahan: “Cinta itu tidak seperti Instagram. Yang hanya perlu tap dua kali, langsung dapat hati.”
Setujukah kamu dengan caption bahasa Jawa yang keren satu ini? Untuk mendapatkan cinta itu memang tidak semudah mengetuk dua kali unggahan Instagram lalu mendapatkan “love”. Cinta itu membutuhkan usaha dan pengorbanan.
Baca juga: Kumpulan Quotes tentang Kecantikan Wanita yang Memotivasimu untuk Lebih Mencintai Diri Sendiri
11. Lebih Banyak Bersyukur
Wong urip iku sawang sinawang. Tapi yo ojo nyawang duwur wae, mulane uripmu serba kurang. Coba nyawango seng ngisor, ben iso bersyukur.
Terjemahan: “Kehidupan ini tidak bertolok ukur pada yang kamu lihat. Maka dari itu, jangan selalu melihat ke atas supaya kamu tidak selalu merasa kurang. Tapi, lihatlah juga ke bawah supaya kamu lebih bisa bersyukur.”
Terkadang, apa yang kamu lihat itu belum tentu benar. Kamu bisa saja melihat seseorang memiliki kehidupan yang enak. Tetapi, kamu tidak tahu perjuangan apa yang telah dilakukannya hingga bisa memperoleh kehidupan yang seperti itu. Maka dari itu, banyak-banyaklah bersyukur dan jangan sering membandingkan dirimu dengan orang lain.
12. Tidak Perlu Dipikirkan
Ora usah mikir omongane wong liyo, wong liyo wae nek ngomong yo ora mikir.
Terjemahan: “Nggak usah mikir omongannya orang lain, orang lain aja kalau ngomong nggak pakai mikir.”
Kamu merasa kesal nggak, sih, kalau ada orang yang suka mengomentari kehidupan pribadimu dan membuatmu kepikiran? Padahal, kamu juga tidak pernah mengusiknya, tapi orang itu sok-sok tahu apa yang terbaik untukmu. Lain kali kalau ada orang seperti itu, mending kamu cuekin aja daripada makan hati.
13. Mengherankan
Heran wae karo wong jaman saiki seng bales chat suwi banget. Padahal, tiap ketemu kerjaane nyekeli hape terus.
Terjemahan: “Heran saja dengan orang zaman sekarang kalau balas chat lama sekali. Padahal, setiap ketemu kerjaannya bermain HP terus.”
Pernahkah kamu berada pada situasi yang tertulis dalam caption bahasa Jawa keren yang satu ini? Kamu merasa jengkel karena orang tersebut setiap di chat responsnya begitu lama, padahal kalau ketemuan ia selalu menggenggam HP-nya.
14. Pelajaran Hidup
Nek wes onok sukurono, nek durung teko entenono, nek wes lungo lalekno, nek ilang iklasno.
Terjemahan: “Kalau sudah punya itu disyukuri, kalau belum datang ya dinanti, kalau sudah ditinggal pergi lupakan, kalau hilang ikhlaskan.”
Caption bijak bahasa Jawa keren ini walaupun sederhana, tetapi maknanya dalam sekali, kan? Hidup ini sudah ribet, kamu tidak perlu membuatnya semakin ribet lagi.
15. Orang yang Rendah Hati
Aja dadi uwong sing rumangsa bisa lan rumangsa pinter. Nanging dadiya uwong sing bisa lan pinter rumangsa
Terjemahan: “Jangan jadi orang yang merasa bisa dan merasa pintar, tetapi jadilah orang yang bisa dan pintar merasa.”
Kamu juga bisa menjadikan quotes keren bahasa Jawa ini sebagai caption pada unggahan Instagram-mu. Maksud dari kutipan tersebut adalah supaya kamu jangan menjadi orang yang sombong dan merasa bisa. Sebaiknya, kamu menjadi orang yang pintar merasa atau peka terhadap sekitarmu.
Baca juga: Kumpulan Kata-Kata Mutiara Cinta Sejati yang Romantis dan Menyentuh Hati
16. Tidak Perlu Khawatir
Tenangno pikirmu. Ayemno atimu. Gusti Allah mboten sare.
Terjemahan: “Tenangkan pikirmu. Tenangkan hatimu. Allah tidak tidur.”
Setiap mengalami permasalahan hidup, ingatlah kata-kata dalam caption bahasa Jawa keren ini. Tuhan itu tidak akan pernah tidur. Kalau meminta petunjuk-Nya dengan sungguh-sungguh, maka kamu pasti akan dituntun untuk menemukan jalan keluarnya.
17. Jangan Sampai
Niat kerjo, ora golek perkoro. Niat golek rejeki, ora golek rai. Ora balapan, opo maneh ugal-ugalan.
Terjemahan: “Niat bekerja, bukan mencari perkara. Niat mencari rejeki, bukan mencari muka. Bukan balapan, apalagi ugal-ugalan.”
Untuk kamu yang sudah bekerja, kutipan bijak yang satu ini keren juga untuk kamu jadikan caption. Bekerja itu dari hati, bukannya untuk mencari muka atau perkara dengan orang lain.
18. Ayo Bersenang-Senang!
Ora usah spaneng, mending digawe seneng-seneng.
Terjemahan: “Tidak usah terlalu memikirkan sesuatu, lebih baik dibawa senang-senang saja.”
Hidup ini sudah susah, kamu tidak perlu membuatnya semakin susah. Tepat seperti kutipan yang oke untuk dijadikan caption ini. Hidup hanya sekali, jadi kamu harus menikmatinya dengan bahagia.
19. Pasangan
Jenenge pasangan, yen ora pas yo mung dadi angan.
Terjemahan: “Namanya juga pasangan, kalau tidak pas, ya, hanya jadi angan.”
Quotes bahasa Jawa tentang cinta ini kalau dipikir-pikir memang benar juga. Pasangan kalau pas dan cocok pasti akan langgeng. Kalau tidak, tentunya hanya akan menjadi angan-angan saja.
20. Selalu Dikenang
Kui mantan opo pahlawan? Kok dikenang wae?
Terjemahan: “Itu mantan atau pahlawan? Kok dikenang terus?”
Mantan itu sudah merupakan bagian dari masa lalu yang seharusnya tidak perlu kamu pikirkan terus-terusan. Kalau terus-terusan dikenang, kamu yakin itu hanya mantan dan bukannya pahlawan?
Baca juga: Kata-Kata Mutiara Bijak Kehidupan Sehari-Hari yang Memotivasi
21. Lepaskanlah
Akeh cara dienggo bahagia, salah sijine ngeculke uwong sing nyia-nyiake kowe.
Terjemahan: “Banyak cara untuk bahagia, salah satunya melepaskan orang yang menyia-nyiakan kamu.”
Kutipan yang satu ini selain untuk caption, juga oke dijadikan pengingat untuk dirimu sendiri. Salah satu cara supaya kamu bahagia adalah dengan melepaskan orang yang telah menyia-nyiakanmu.
22. Move On
Mending alon-alon, tapi seng penting move on.
Terjemahan: “Lebih baik sedikit demi sedikit, tapi yang penting move on.”
Move on dari seseorang yang pernah mengisi hidupmu tentu saja tidak mudah, semuanya membutuhkan proses. Tidak apa-apa kalau misalnya prosesmu lambat, yang terpenting bisa benar-benar melupakannya.
23. Pembuktian Cinta
Cinta dudu perkoro sepiro kerepe kowe ngucapke, tapi sepiro akehe seng mbok buktike
Terjemahan: “Cinta bukan perkara seberapa sering kamu mengucapkannya, tapi seberapa banyak kamu membuktikannya.”
Memang benar apa yang tertulis dalam caption bahasa Jawa keren di atas. Cinta itu tidak hanya cukup untuk diucapkan, tetapi juga harus dibuktikan.
24. Harus Sabar
Uwong duwe pacar iku kudu sabar ambek pasangane. Opo maneh seng gak duwe.
Terjemahan: “Orang yang punya pacar itu haruslah sabar dengan pasangan yang dimiikinya. Apa lagi yang nggak punya.”
Kalau mencari kata-kata bahasa Jawa lucu keren untuk caption yang ada hubungannya dengan cinta dan kesabaran, gunakan saja kutipan ini. Orang yang sudah punya pacar harus sabar menghadapi kekasihnya. Kalau yang belum, ya, harus sabar menanti seseorang istimewa untuk hadir dalam kehidupanmu.
25. Sewajarnya Saja
Berjuang sewajare wae. Eling, lara mergo tresna ora dijamin karo BPJS.
Terjemahan: “Berjuang itu sewajarnya saja. Ingatlah, sakit karena cinta tidak dijamin oleh BPJS.”
Saat benar-benar mencintai seseorang, kamu tentu saja mau sekuat tenaga memperjuangkannya. Namun, kalau si dia tidak menghargai perjuanganmu mending kamu pikirkan ulang lagi, deh. Ingat, sakit karena cinta itu tidak ditanggung oleh pemerintah.
Baca juga: Kumpulan Kata-Kata Mutiara Indah tentang Bunga yang Keren Banget
Gunakan Kata-Kata Bahasa Jawa Keren untuk Caption Instagram
Itulah tadi 25 quotes bahasa Jawa keren yang bisa kamu jadikan caption. Gimana? Kira-kira, apakah kamu tertarik menjadikan salah satunya sebagai caption di unggahanmu?
Selain kutipan di atas, jangan lupa juga untuk menyimak artikel PosKata yang lainnya, ya! Jangan sampai menyesal karena kamu telah melewatkannya!