Masya Allah dapat digolongkan ke dalam kelas kata partikel. Arti dari masya Allah adalah p apa yang dikehendaki Allah.
Berikut ini pembahasan lebih lengkap tentang makna kata dan pengertian masya Allah.
(1) masya Allah [ma·sya Allah] Partikel
- kata seru untuk menyatakan perasaan heran, sayang, dan keterkejutan (maknanya "apa yang dikehendaki Allah"
contoh:
masya Allah, indah sekali gunung tersebut.
Kamus Indonesia - Inggris
Terjemahkan masya allah dalam bahasa Inggris di Google Translate.
Pengertian Masya Allah
Berasal dari bahasa Arab, ini adalah seruan yang biasa diucapkan oleh umat Islam yang mana arti masya Allah sendiri adalah ” apa yang dikehendaki oleh Allah” atau “inilah yang diinginkan oleh Allah”. Seruan yang juga ditulis dengan maa syaa Allah ini diucapkan saat kita melihat keajaiban atau keindahan. Dengan kata lain, saat melihat hal-hal yang baik, kita menyadari bahwa semua ini terjadi semata-mata hanya karena kekuasaan Allah.
Dalam penggunaannya, masyaa Allah dan subhanallah sering sekali tertukar. Subhanallah sendiri memiliki arti Maha Suci Allah. Seruan ini diucapkan saat kita menyaksikan atau melihat suatu hal yang buruk.